So.net Music Enquete. Мику. 2008.04.09
Перевод с японского - お皿
Перевод на русский - мой
Итак, читаем?Откуда Ваше имя?
Я взял его из порнокниги, которая была у Канона дома.
Когда Вы были ребенком, то кем хотели стать?
Главным
На каком инструменте Вы начинали играть?
Губная гармошка
Первое CD, которое Вы купили?
「Koigokoro」Aikawa Nanase (~подробнее~)
Ваша особенность?
Я могу дать себе оценку и увидеть будущее нашей группы
Не считая, что сегодня Вы вокалист какое место Вы хотели бы попробовать в группе?
Я пробую играть на гитаре, но хочу попытаться совместить вокал и гитару.
Первая песня, на которую вы сделали кавер?
「Yurameki」Dir en grey
Что для Вас музыка?
Жизнь
Ваш кумир?
TMR
С кем бы Вы хотели бы сотрудничать?
TMR
Ваша семья?
Младшая сестра
Ваши привычки?
Я часто пристально наблюдаю за людьми
Есть что-то, для чего Вы говорите: «Я сделаю это!», но это редко получается?
Вставать
Какая у Вас модель телефона и какая мелодия на нем стоит?
FOMA P904i (~
~) Ougon Souru (песня Shounan no Kaze)
Ваша любимая марка?
Select Shop Royal Flush
Что вчера у Вас было на обед?
Рамен
Ваш фетиш?
butt-biting (~ это из песенки для детей. к сожалению, теперь не доступна~)
У Вас есть домашние животные?
Собака по имени Nyappy (~ о да, мы помним этот кавай ~)
В Вашем теле: что больше всего нравится, а что Вы просто ненавидите? (~ имхо странный вопрос~)
Нравится: глаза. Не нравится: ничего
В Вашем характере: что нравится, а что нет?
Нравится: настойчивость. Не нравится: вспыльчивость
Если бы вы могли родиться заново, вы бы хотели быть девушкой? Почему?
Я хочу быть собой. Потому что я совершенство
Есть что-то, что может Вам не нравиться в Вашей девушке?
Надоедливость, отрыжка (~ и другое ~)
Пожелания на этот год?
Быть хорошим мальчиком
Прям Мистер Скромность! хD
- Ryutaro -, спасибо за перевод!
энджой))
на подходе такуя